# Italian translation of Camtasia Relay (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Camtasia Relay (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Attachment"
msgstr "Allegato"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Total views"
msgstr "Visualizzazioni totali"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "The field %name is not a valid number."
msgstr "Il campo %name non è un numero valido."
msgid "The field %name cannot be greater than @max."
msgstr "Il campo %name non può essere maggiore di @max."
msgid "The field %name cannot be less than @min."
msgstr "Il campo %name non può essere minore di @min."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"