# Tibetan translation of Camtasia Relay (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Camtasia Relay (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Attachment"
msgstr "ཟུར་སྣོན་ཡིག་ཆ"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "General Settings"
msgstr "གཞི་རྩའི་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Profile"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Total views"
msgstr "ལྟ་ཀློག་ཀྱི་སྡོམ་གྲངས"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "The field %name is not a valid number."
msgstr "གནས་ཁོངས་%name་ནི་ཕན་ནུས་ཡོད་པའི་གྲངས་ཀ་ཞིག་མ་རེད།"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"