# Danish translation of Campaign Monitor (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-23 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenter"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnér"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivér"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Total"
msgstr "I alt"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøgle"
msgid "Display options"
msgstr "Indstillinger for visning"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Deleted"
msgstr "Slettet"
msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
msgid "Lists"
msgstr "Lister"
msgid "Subscribe to @list_name"
msgstr "Abonnér på @list_name"
msgid ""
"Use your API key and other keys to have users register for a mailing "
"list setup through Campaign Monitor."
msgstr ""
"Benyt din API-nøgle og andre nøgler for at brugere kan tilmelde sig "
"nyhedsbreve gennem Campaign Monitor."
msgid "My newsletters"
msgstr "Mine nyhedsbreve"
msgid "This week"
msgstr "Denne uge"
msgid "This month"
msgstr "Denne måned"
msgid "Update subscriptions"
msgstr "Opdatér abonnementer"
msgid ""
"Your Campaign Monitor API Key. See <a "
"href=\"http://www.campaignmonitor.com/api/required/\">documentation</a>."
msgstr ""
"Din Campaign Monitor API-nøgle. Se <a "
"href=\"http://www.campaignmonitor.com/api/required/\">dokumentationen</a>."
msgid ""
"Your Campaign Monitor Client ID. See <a "
"href=\"http://www.campaignmonitor.com/api/required/\">documentation</a>."
msgstr ""
"Din Campaign Monitor Klient ID. Se <a "
"href=\"http://www.campaignmonitor.com/api/required/\">dokumentationen</a>."
msgid "Clear cached data"
msgstr "Ryd cachet data"