# Kurdish translation of Campaignion (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaignion (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Previous"
msgstr "پێشوو"
msgid "Next"
msgstr "دواتر"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Email address"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Subject"
msgstr "سه‌ردیڕ"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Tag"
msgstr "تاگ"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "Region"
msgstr "ناوچە"
msgid "User ID"
msgstr "ID ی بەکارهێنەر"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "active"
msgstr "چالاکە"
msgid "IP Address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "Less than"
msgstr "کەمتر لە"
msgid "!name field is required."
msgstr "بۆشایی !name پێویستە."
msgid "is"
msgstr "یەکسانە بە"
msgid "Publish"
msgstr "بڵاوبکەوە"
msgid "Unpublish"
msgstr "بڵاو نه‌کراوه‌"
msgid "Language neutral"
msgstr "زمانی بێلایەن"
msgid "Translate"
msgstr "وەرگێڕان"