# Afrikaans translation of Campaignion (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaignion (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Username"
msgstr "Gebruiksersnaam"
msgid "Email address"
msgstr "E-posadres"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Time"
msgstr "Tyd"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliseerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreer"
msgid "active"
msgstr "aktief"
msgid "Less than"
msgstr "Kleineras"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ongepubliseerd"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name veld is verpligtend."
msgid "Apply"
msgstr "Pas toe"
msgid "is"
msgstr "is"
msgid "Newsletter"
msgstr "Nuusbrief"
msgid "Newsletter Subscription"
msgstr "Nuusbrief inskrywing"
msgid "Translate"
msgstr "Vertaal"
msgid "Read more<span class=\"element-invisible\"> about @title</span>"
msgstr "Lees meer <span class=\"element-invisible\"> oor @title </span>"