# Kazakh translation of Campaignion (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaignion (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-19 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Previous"
msgstr "Алдыңғы"
msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Email address"
msgstr "Email адресі"
msgid "Subject"
msgstr "Тақырыбы"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Language"
msgstr "Тіл"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "none"
msgstr "көрсетілмеген"
msgid "Time"
msgstr "Уақыт"
msgid "Region"
msgstr "Аумақ"
msgid "User ID"
msgstr "Қолданушының ID"
msgid "Published"
msgstr "Жарияланған"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "active"
msgstr "белсенді"
msgid "Less than"
msgstr "Кіші"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name өрісін толтыру міндет."
msgid "is"
msgstr "ол"
msgid "Publish"
msgstr "Жариялау"
msgid "Unpublish"
msgstr "Жарияламау"
msgid "Language neutral"
msgstr "Тілге қатысы жоқ"
msgid "Translate"
msgstr "Аудару"