# Nepali translation of Calendar (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Item"
msgstr "वस्तु"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "more"
msgstr "धेरै"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "None"
msgstr "कुनै पनि होइन"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"यो कार्यलाई "
"पूर्वस्थितिमा फर्काउन "
"सकिँदैन"
msgid "Time"
msgstr "समय"
msgid "All"
msgstr "सबै"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Custom"
msgstr "अनुकूल"
msgid "Items"
msgstr "बस्तुहरु"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
msgid "Unlimited"
msgstr "असिमित"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgctxt "datetime"
msgid "All day"
msgstr "सबै दिन"