# Finnish translation of Calendar (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2018 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-11 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid "Month"
msgstr "Kuukausi"
msgid "Unlimited"
msgstr "Rajoittamaton"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalenteri"
msgid "Week"
msgstr "Viikko"
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "<p>View complete documentation at !link.</p>"
msgstr "<p>Katso täydellinen ohje sivulla !link.</p>"
msgid "Calendar Legend"
msgstr "Kalenterin selite"
msgid "Add to calendar"
msgstr "Lisää kalenteriin"
msgid "Date/Time"
msgstr "Päivämäärä/Aika"
msgid "Hour"
msgstr "Tunti"
msgid "Date field"
msgstr "Päivämääräkenttä"
msgid "Content Type"
msgstr "Sisältötyyppi"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "For all users"
msgstr "Kaikille käyttäjille"
msgid "No link"
msgstr "Ei linkkiä"
msgid "Add @name"
msgstr "Lisää @name"
msgid "Views plugin to display views containing dates as Calendars."
msgstr ""
"Views plugin päivämääriä sisältävien näkymien näyttämiseksi "
"kalentereina."
msgid "View the calendar."
msgstr "Näytä kalenteri."
msgid "All times"
msgstr "Koko ajan"
msgid "Date wizard"
msgstr "Ohjattu konfigurointi"
msgid "remove !view"
msgstr "poista !view"
msgid "Are you sure you want to remove the view %view?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa näkymän %view?"
msgid "Remove calendar"
msgstr "Poista kalenteri"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgctxt "datetime"
msgid "All day"
msgstr "Koko päivä"
msgid ""
"The calendar %view is a default calendar created for the content type "
"%bundle. "
msgstr ""
"Kalenteri %view on oletuskalenteri joka on luotu sisältötyypille "
"%bundle. "
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Calendar administration."
msgstr "Kalenterin hallinta."