# Slovak translation of Calendar (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Maximum items"
msgstr "Maximálny počet položiek"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neobmedzené"
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendár"
msgid "Week"
msgstr "Týždeň"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Full name"
msgstr "Celé meno"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "<p>View complete documentation at !link.</p>"
msgstr "<p>Kompletná dokumentácia je k dispozícii na !link.</p>"
msgid "Calendar Legend"
msgstr "Legenda kalendára"
msgid "iCal"
msgstr "iCal"
msgid "Add to calendar"
msgstr "Pridať do kalendára"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dátum/čas"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
msgid "Date field"
msgstr "Dátum"
msgid "Content Type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "For all users"
msgstr "Pre všetkých používateľov"
msgid "No link"
msgstr "Žiadny odkaz"
msgid "Upcoming"
msgstr "Chystané"
msgid "remove !view"
msgstr "odstrániť !view"
msgid "Remove calendar"
msgstr "Odstrániť kalendár"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Master"
msgstr "Master"