# Slovak translation of Calendar (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Slovníky"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neobmedzené"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendár"
msgid "Week"
msgstr "Týždeň"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "Calendar Legend"
msgstr "Legenda kalendára"
msgid "Add to calendar"
msgstr "Pridať do kalendára"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dátum/čas"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
msgid "Attach to"
msgstr "Pripojiť k"
msgid "Calendar settings"
msgstr "Nastavenia kalendára"
msgid "No link"
msgstr "Žiadny odkaz"
msgid "Multiple displays"
msgstr "Viacnásobné zobrazenia"
msgid "Use the site name for the title"
msgstr "Použiť názov tejto stránky ako titulok"
msgid "Calendar page"
msgstr "Strana kalendáru"
msgid "Calendar block"
msgstr "Blok kalendára"
msgid "Calendar page year, month, week, or day view"
msgstr "Strana kalendára zobrazí rok, mesiac, týždeň alebo deň"
msgid "Calendar navigation"
msgstr "Navigácia kalendára"