# Latvian translation of Cackle (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cackle (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Closed"
msgstr "Slēgts"
msgid "Comments"
msgstr "Komentāri"
msgid "Open"
msgstr "Atvērts"
msgid "Comment settings"
msgstr "Komentāru iestatījumi"
msgid "Users with the \"Post comments\" permission can post comments."
msgstr ""
"Lietotāji ar atļauju \"Pievienot komentārus\" varēs pievienot "
"komentārus."
msgid "colorbox"
msgstr "colorbox"