# Slovak translation of Cackle (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cackle (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-21 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Closed"
msgstr "Uzavreté"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Open"
msgstr "Otvorené"
msgid "Node Types"
msgstr "Typy uzlov"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavenie komentárov"
msgid "Users with the \"Post comments\" permission can post comments."
msgstr ""
"Používatelia s oprávnením \"Odosielať komentáre\" môžu "
"odosielať komentáre."