# Persian, Farsi translation of Cackle (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cackle (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-06 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Closed"
msgstr "بسته شده"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "Open"
msgstr "باز"
msgid "Comment settings"
msgstr "تنظیمات دیدگاه"
msgid "Installation"
msgstr "نصب"
msgid "Users with the \"Post comments\" permission can post comments."
msgstr ""
"کاربران دارای مجوز «ارسال دیدگاه‌ها» "
"می‌توانند دیدگاه ارسال کنند."