# Czech translation of Cackle (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cackle (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-20 21:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Closed"
msgstr "Zavřená"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"
msgid "Node Types"
msgstr "Typy uzlů"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavení komentářů"
msgid "Users with the \"Post comments\" permission can post comments."
msgstr ""
"Uživatelé s oprávněním \"Psát komentáře\" mohou odesílat "
"komentáře."