# Ukrainian translation of Bx Slider (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bx Slider (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Controls"
msgstr "Елементи керування"
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "video"
msgstr "відео"
msgid "Pager"
msgstr "Сторінковий навіґатор"
msgid "Speed"
msgstr "Швидкість"
msgid "pause"
msgstr "призупинити"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль зображення"
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
msgid "None (original image)"
msgstr "Немає (оригінальне зображення)"
msgid "Colorbox slideshow"
msgstr "Слайд-шоу Colorbox"
msgid "No slideshow"
msgstr "Без слайд-шоу"
msgid "Colorbox slideshow speed"
msgstr "Швидкість слайд-шоу Colorbox"
msgid "Time between transitions (ms)."
msgstr "Час між переходами (мс)."
msgid "Colorbox transition"
msgstr "Анімація переходу Colorbox"
msgid "Colorbox transition speed"
msgstr "Швидкість переходу Colorbox"
msgid "Duration of transition (ms)."
msgstr "Тривалість переходу (мс)"
msgid "pager"
msgstr "пейджер"