# Latvian translation of Google Buzz (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Buzz (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Post"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Save changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"
msgid "Global"
msgstr "Globāls"
msgid "Add account"
msgstr "Pievienot kontu"
msgid "remove global"
msgstr "noņemt globālumu"
msgid "make global"
msgstr "padarīt globālu"
msgid ""
"This means other users will no longer be allowed to post using this "
"account."
msgstr ""
"Tas nozīmē, ka citiem lietotājiem turpmāk nebūs iespējams "
"pievienot ierakstus izmantojot šo kontu."
msgid "This will allow other users to post using this account."
msgstr "Šis atļaus citiem lietotājiem publicēt ierakstus ar šo kontu."