# Danish translation of Busy (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Busy (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til næste side"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
msgid "Core"
msgstr "Kerne"
msgid "Header"
msgstr "Overskrift"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"
msgid "next"
msgstr "næste"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "næste ›"
msgid "previous"
msgstr "forrige"
msgid "Content top"
msgstr "Indhold top"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gå til første side"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gå til sidste side"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Gå til side @number"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 kommentar"
msgstr[1] "@count kommentarer"
msgid "Green"
msgstr "Grøn"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "sidste »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Gå til hovedindhold"
msgid "Post new comment"
msgstr "Indsend kommentar"
msgid "Page top"
msgstr "Sidehovede"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sidefod"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Første sidebar"
msgid "Highlight"
msgstr "Fremhæv"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Indsendt af !username den !datetime."
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiv fane)"
msgid "!local-task-title !active"
msgstr "!local-task-title !active"