# Russian translation of BusinessTime (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BusinessTime (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Слайд-шоу"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "You are here: "
msgstr "Вы здесь: "
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Content Top"
msgstr "Контент сверху"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Контент Снизу"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "First sidebar"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Preface First"
msgstr "Первый пролог"
msgid "Advanced Theme Settings"
msgstr "Настройки Advanced Theme"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Search Box"
msgstr "Блок поиска"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Grid Size"
msgstr "Размер сетки"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Preface Second"
msgstr "Второй пролог"
msgid "Preface Third"
msgstr "Третий пролог"
msgid "Grid Settings"
msgstr "Настройки сетки"