# Russian translation of Bundle copy (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bundle copy (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Export data"
msgstr "Экспортированные данные"
msgid "Import data"
msgstr "Импорт данных"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "No fields found."
msgstr "Полей не найдено."
msgid "Select fields you want to export."
msgstr ""
"Выберите поля, которые вы хотите "
"экспортировать."
msgid ""
"Copy the export text and paste it into another bundle using the import "
"function."
msgstr ""
"Скопируйте текст экспорта и вставьте "
"его в другой набор, используя функцию "
"импорта."
msgid "This form will import bundle and field definitions."
msgstr ""
"Эта форма импортирует набор и "
"определения полей."
msgid "Paste the text created by a bundle export into this field."
msgstr ""
"В это поле вставьте текст, созданный "
"через экспорт наборов."
msgid "%bundle bundle has been created."
msgstr "Набор %bundle был создан."
msgid "%bundle bundle has been updated."
msgstr "Набор %bundle был обновлен."
msgid ""
"%field_name field could not be created because the module %module is "
"disabled or missing."
msgstr ""
"Поле %field_name не может быть создано, "
"потому что модуль %module не включен или "
"отсутствует."
msgid "%field_name field has been created."
msgstr "Поле %field_name было создано."
msgid "%field_name field has been updated."
msgstr "Поле %field_name было обновлено."
msgid "%field_name instance has been created for @bundle in @entity_type."
msgstr ""
"Создан экземпляр поля %field_name для @bundle в "
"@entity_type."
msgid "%field_name instance has been updated for @bundle in @entity_type."
msgstr ""
"Обновлен экземпляр поля %field_name для "
"@bundle в @entity_type."
msgid "The pasted text did not contain any valid export data."
msgstr ""
"Вставленный текст не содержит "
"действительных экспортных данных."
msgid "Import and exports bundles through the UI."
msgstr ""
"Импорт и экспорт наборов через "
"пользовательский интерфейс."