# Persian, Farsi translation of Bundle aggregation (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bundle aggregation (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 04:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "File path"
msgstr "مسیر فایل"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Files"
msgstr "فایل‌ها‌"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid ""
"Enable or disable page caching for anonymous users and set CSS and JS "
"bandwidth optimization options."
msgstr ""
"فعال‌سازی یا غیرفعال نمودن حافظه موقت "
"برای کاربران ناشناس و تعیین گزینه‌های "
"بهینه‌سازی پنهای باند CSS و JS."
msgid "Take the site offline for maintenance or bring it back online."
msgstr ""
"برای نگهداری سایت را آفلاین کنید یا به "
"حال آنلاین برگردانید."
msgid "Performance and scalability"
msgstr "عملکرد و مقیاس‌پذیری"