# Filipino translation of Bundle aggregation (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bundle aggregation (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Disabled"
msgstr "Nakahinto"
msgid "Enabled"
msgstr "Gumagana"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Reset"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Settings"
msgstr "Mga pagtatakda"
msgid "Save"
msgstr "Pangalagaan"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "Files"
msgstr "Mga talaksan"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid ""
"Enable or disable page caching for anonymous users and set CSS and JS "
"bandwidth optimization options."
msgstr ""
"Paganahin o di paganahin ang pananatili ng pahina para sa mga di "
"kilalang tagagamit at itakda ang mga pagpipilian sa pagpapabuti ng "
"bandwidth ng CSS at JS."
msgid "Take the site offline for maintenance or bring it back online."
msgstr ""
"Itiwalag ang  sityo upang ito ay panatilihin o ibalik ito sa "
"pagkakabit."