# Portuguese, Brazil translation of BUEditor (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Go"
msgstr "Ir"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta operação não poderá ser desfeita."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Demo"
msgstr "Demonstração"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Configurações de visibilidade"
msgid "Browse"
msgstr "Visualizar"
msgid "Key"
msgstr "Chave"
msgid "File Browser"
msgstr "Navegador de Arquivos"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "As alterações foram salvas."
msgid "Replace"
msgstr "Substituir"
msgid "Customize your text editor."
msgstr "Personalize o seu editor de texto."
msgid "Add new editor"
msgstr "Adicionar novo editor"
msgid "Editor name"
msgstr "Nome do editor"
msgid "Available editors"
msgstr "Editores disponíveis"
msgid "Show the editor on specific pages"
msgstr "Mostrar o editor em páginas específicas"
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Site maintenance account"
msgstr "Conta para manutenção do site"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Aviso: Dê apenas a papeis de confiança, esta permissão tem "
"implicações de segurança."
msgid "Content authoring"
msgstr "Criação de conteúdo"