# Estonian translation of BUEditor (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
msgid "Go"
msgstr "Mine"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "n/a"
msgstr "puudub"
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Nähtavuse seaded"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
msgid "File Browser"
msgstr "Failibrauser"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Muutused on salvestatud."
msgid "Replace"
msgstr "Asenda"
msgid "Loading..."
msgstr "Laadimine..."
msgid "Site maintenance account"
msgstr "Lehe hoolduskonto"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Hoiatus: Määra ainult usaldusväärsetele rollidele; see "
"ligipääsuõigus mõjutab lehe turvalisust."
msgid "Content authoring"
msgstr "Sisu toimetamine"