# Greek translation of BUEditor (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BUEditor (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-04 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 18:09+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "none"
msgstr "κανένα"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "n/a"
msgstr "δ/υ"
msgid "User role"
msgstr "Ρόλος χρήστη"
msgid "OK"
msgstr "ΟΚ"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Ρυθμίσεις ορατότητας"
msgid "Browse"
msgstr "Εξερεύνηση"
msgid "Key"
msgstr "Κλειδί"
msgid "File Browser"
msgstr "Εξερευνητής αρχείων"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν."
msgid "Replace"
msgstr "Αντικατάσταση"
msgid "Loading..."
msgstr "Φορτώνει..."
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Site maintenance account"
msgstr "Λογαριασμός συντήρησης ιστοτόπου"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Προειδοποίηση: Δώστε την μόνο σε "
"αξιόπιστους ρόλους, αυτή η άδεια έχει "
"επιπτώσεις στην ασφάλεια."
msgid "Content authoring"
msgstr "Σύνταξη ύλης"