# Vietnamese translation of B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Subscribe"
msgstr "Đăng ký"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Hủy đăng ký"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "1 subscriber"
msgid_plural "@count subscribers"
msgstr[0] "1 người đăng ký"
msgid "Project"
msgstr "Công trình"
msgid "Go"
msgstr "Đi"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Single"
msgstr "Đơn lẻ"
msgid "Multiple"
msgstr "Nhiều"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Từ vựng"
msgid "Public Key"
msgstr "Khoá công khai"
msgid "String"
msgstr "Chuỗi"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 phiếu"
msgstr[1] "@count phiếu"
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"
msgid "Features"
msgstr "Tính năng"
msgid "Limit"
msgstr "Giới hạn"
msgid "To Date"
msgstr "Đến ngày"
msgid "Testing"
msgstr "Kiểm tra"
msgid "Translations"
msgstr "Các bản dịch"
msgid "Loading..."
msgstr "Đang nạp..."
msgid "Translated"
msgstr "Đã dịch"
msgid "Untranslated"
msgstr "Chưa dịch"
msgid "Translate"
msgstr "Dịch"
msgid "Decline"
msgstr "Từ chối"
msgid "Please select a file."
msgstr "Vui lòng chọn một tập tin."
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Chỉ những tập tin có phần mở rộng sau mới được "
"phép: %files-allowed."
msgid "All languages"
msgstr "Tất cả ngôn ngữ"
msgid "Dashboard"
msgstr "Trang tổng hợp"
msgid "(empty)"
msgstr "(trống)"