# Catalan translation of B-Translator Client (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscriure's"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancel·la la subscripció"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "1 subscriber"
msgid_plural "@count subscribers"
msgstr[0] "1 subscriptor"
msgstr[1] "@count subscriptors"
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
msgid "Go"
msgstr "Vés-hi"
msgid "Login"
msgstr "Entrada"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Single"
msgstr "Simple"
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiple"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Last month"
msgstr "Darrer mes"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulari"
msgid "String"
msgstr "Cadena"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 vot"
msgstr[1] "@count vots"
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalitats"
msgid "Limit"
msgstr "Límit"
msgid "To Date"
msgstr "Data de fi"
msgid "Testing"
msgstr "Proves"
msgid "Translations"
msgstr "Traduccions"
msgid "Loading..."
msgstr "Carregant..."
msgid "Translated"
msgstr "Traduïdes"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronitza"
msgid "Untranslated"
msgstr "Sense traduir"
msgid "Translate"
msgstr "Tradueix"
msgid "1 contributor"
msgid_plural "@count contributors"
msgstr[0] "@count col·laboradors"
msgid "Please select a file."
msgstr "Si us plau tria un fitxer."
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Només els fitxers amb les següents extensions estan permesos: "
"%files-allowed."
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Last week"
msgstr "Darrera setmana"
msgid "All languages"
msgstr "Tots els idiomes"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tauler"
msgid "(empty)"
msgstr "(buit)"