# Slovenian translation of B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Next"
msgstr "Naslednja"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Author"
msgstr "Avtor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Subscribe"
msgstr "Naroči me"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odjavi me"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Import"
msgstr "Uvozi"
msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Besedišče"
msgid "Public Key"
msgstr "Javni ključ"
msgid "String"
msgstr "Niz"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 glas"
msgstr[1] "@count glasova"
msgstr[2] "@count glasovi"
msgstr[3] "@count glasov"
msgid "Testing"
msgstr "Testiranje"
msgid "Loading..."
msgstr "Nalagam ..."
msgid "Translate"
msgstr "Prevodi"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Dovoljene so samo datoteke z naslednjimi končnicami: %files-allowed."
msgid "Admin"
msgstr "Skrbnik"
msgid "All languages"
msgstr "Vsi jeziki"
msgid "Dashboard"
msgstr "Pregledna plošča"