# Basque translation of B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Subscribe"
msgstr "Harpidetu"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Harpidetza kendu"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Project"
msgstr "Proiektua"
msgid "Go"
msgstr "Joan"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Import"
msgstr "Inportatu"
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Comment"
msgstr "Iruzkina"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Hiztegia"
msgid "String"
msgstr "Katea"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "bozka 1"
msgstr[1] "@count bozka"
msgid "Random"
msgstr "Ausazkoa"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Limit"
msgstr "Muga"
msgid "Testing"
msgstr "Proba"
msgid "Translations"
msgstr "Itzulpenak"
msgid "Loading..."
msgstr "Kargatzen..."
msgid "Translated"
msgstr "Itzulita"
msgid "Secret Key"
msgstr "Giltza Sekretua"
msgid "Untranslated"
msgstr "Itzuli gabe"
msgid "Translate"
msgstr "Itzuli"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Ondorengo hedapenak dituzten fitxategiak bakarrik onartzen dira: "
"%files-allowed."
msgid "Admin"
msgstr "Kudeatu"
msgid "All languages"
msgstr "Hizkuntza denak"
msgid "Dashboard"
msgstr "Aginte-panela"
msgid "(empty)"
msgstr "(hutsik)"