# Czech translation of B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-14 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Další"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Subscribe"
msgstr "Přihlásit"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odhlásit"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Go"
msgstr "Přejít"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Multiple"
msgstr "Vícenásobná"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Last month"
msgstr "Minulý měsíc"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "Public Key"
msgstr "Veřejný klíč"
msgid "String"
msgstr "Řetězec"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "@count hlas"
msgstr[1] "@count hlasy"
msgstr[2] "@count hlasů"
msgid "Random"
msgstr "Náhodný"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "To Date"
msgstr "Do data"
msgid "Testing"
msgstr "Testování"
msgid "Translations"
msgstr "Překlady"
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání..."
msgid "Translated"
msgstr "Přeloženo"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronizovat"
msgid "Translate"
msgstr "Přeložit"
msgid "Please select a file."
msgstr "Zvolte soubor."
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Povoleny jsou pouze soubory s následujícími příponami: "
"%files-allowed."
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
msgid "Last week"
msgstr "Minulý týden"
msgid "All languages"
msgstr "Všechny jazyky"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ovládací panel"
msgid "(empty)"
msgstr "(prázdný)"