# Danish translation of B-Translator Client (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B-Translator Client (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnér"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Opsig abonnement"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "1 subscriber"
msgid_plural "@count subscribers"
msgstr[0] "1 abonnent."
msgstr[1] "@count abonnenter."
msgid "Projects"
msgstr "Projekter"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Go"
msgstr "Skift"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Single"
msgstr "Enkelt"
msgid "Multiple"
msgstr "Flere"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Last month"
msgstr "Seneste måned"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Ordforråd"
msgid "Public Key"
msgstr "Offentlig Nøgle"
msgid "String"
msgstr "Tekst"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 stemme"
msgstr[1] "@count stemmer"
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Limit"
msgstr "Grænse"
msgid "To Date"
msgstr "Til-dato"
msgid "Testing"
msgstr "Test"
msgid "Translations"
msgstr "Oversættelser"
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
msgid "Translated"
msgstr "Oversat"
msgid "Secret Key"
msgstr "Hemmelig Nøgle"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synkronisér"
msgid "Untranslated"
msgstr "Ikke oversat"
msgid "Translate"
msgstr "Oversæt"
msgid "1 contributor"
msgid_plural "@count contributors"
msgstr[0] "1 bidragyder"
msgstr[1] "@count bidragydere"
msgid "Decline"
msgstr "Afslå"
msgid "Please select a file."
msgstr "Vælg en fil."
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Kun filer med følgende endelser er tilladt: %files-allowed."
msgid "Admin"
msgstr "Administration"
msgid "Last week"
msgstr "Seneste uge"
msgid "All languages"
msgstr "Alle sprog"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "(empty)"
msgstr "(tom)"
msgid "in context: @context"
msgstr "i kontekst: @context"
msgid "<New translation>"
msgstr "<Ny oversættelse>"
msgid "Edit a copy"
msgstr "Redigér en kopi"
msgid "Undo decline"
msgstr "Fortryd afvisning"
msgid "Get"
msgstr "Hent"
msgid "Source text"
msgstr "Kildetekst"