# German translation of Browscap (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Browscap (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-14 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Percent"
msgstr "Prozent"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
msgid "Browser"
msgstr "Internet-Browser"
msgid "Browscap"
msgstr "Browscap"
msgid "Browser-specific site statistics."
msgstr "Browser-spezifische Statistiken der Website"
msgid "Browsers"
msgstr "Browser"
msgid "Crawlers"
msgstr "Crawler"
msgid "Never fetched"
msgstr "Nie aufgerufen"
msgid "Top user agents"
msgstr "Die häufigsten ‚user agents‘"
msgid "User agent"
msgstr "User-Agent"
msgid "Crawler?"
msgstr "Crawler?"
msgid "Top browsers"
msgstr "Die häufigsten Browser"
msgid "Top crawlers"
msgstr "Die häufigsten Crawler"
msgid "Crawler"
msgstr "Crawler"
msgid "No new version of browscap to import"
msgstr "Keine neue Browscap-Version vorhanden"
msgid "browscap"
msgstr "Browscap"
msgid "Current browscap data version: %fileversion."
msgstr "Aktuelle Version der Browscap-Daten: %fileversion."
msgid "Refresh browscap data"
msgstr "Browscap-Daten aktualisieren"
msgid "Couldn't check version: %error"
msgstr "Version konnte nicht überprüft werden: %error"
msgid "Enable automatic updates"
msgstr "Automatische Updates aktivieren"
msgid "Check for new user agent detection information every"
msgstr "Nach neuen Browscap-Daten überprüfen, alle"