# Russian translation of Brilliant Gallery (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2014 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brilliant Gallery (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-21 21:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "yes"
msgstr "да"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "no"
msgstr "нет"
msgid "Random image"
msgstr "Случайное изображение"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "User ID."
msgstr "ID пользователя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"