# Rumantsch Grischun translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.6)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Next"
msgstr "dalunsch"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Tags"
msgstr "durant il di"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Length"
msgstr "durada"
msgid "Upload"
msgstr "telechargiar"
msgid "Database"
msgstr "banca da datas"
msgid "Host"
msgstr "host"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Advanced"
msgstr "avanzà"
msgid "Thumbnail"
msgstr "miniatura"
msgid "State"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Loop"
msgstr "passida artifiziala"
msgid "Not installed"
msgstr "na installar"
msgid "Port"
msgstr "port"
msgid "Entity"
msgstr "entitad"
msgid "Caption"
msgstr "legenda"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Missing"
msgstr "far sbagls"
msgid "Installed"
msgstr "installar"
msgid "Publish"
msgstr "edir"
msgid "Autoplay"
msgstr "automatic laschar ir"
msgid "Search in"
msgstr "tschertgar esser dumandà"
msgid "None (original image)"
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Link image to"
msgstr "idea colliar cun in link era, er"
msgid "Nothing"
msgstr "cagna"