# Latvian translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.6)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 00:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"
msgid "Resources"
msgstr "Resursi"
msgid "File"
msgstr "Fails"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "default"
msgstr "noklusējums"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Length"
msgstr "Garums"
msgid "Keywords"
msgstr "Atslēgvārdi"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Augšupielādēt"
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Database"
msgstr "Datubāze"
msgid "Host"
msgstr "Serveris"
msgid "Selected"
msgstr "Izvēlēts"
msgid "Creation date"
msgstr "Izveides datums"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "Original image"
msgstr "Oriģinālais attēls"
msgid "Advanced"
msgstr "Paplašināts"
msgid "Width"
msgstr "Platums"
msgid "Height"
msgstr "Augstums"
msgid "This field is required."
msgstr "Šis lauks ir obligāts."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "Caching"
msgstr "Kešošana"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Other"
msgstr "Citi"
msgid "Loop"
msgstr "Cilpa"
msgid "Not installed"
msgstr "Nav instalēts"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Port"
msgstr "Ports"
msgid "Languages"
msgstr "Valodas"
msgid "Entity"
msgstr "Entītija"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts"
msgid "Immediately"
msgstr "Nekavējoties"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Instalēts"
msgid "Attach"
msgstr "Pievienot"
msgid "Loading..."
msgstr "Notiek ielāde..."
msgid "Client"
msgstr "Klients"
msgid "Publish"
msgstr "Publicēts"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automātiskā atskaņošana"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontu iestatījumi"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "Failu %file nevarēja saglabāt. Radās nezināma kļūda."
msgid "Image type"
msgstr "Attēla veids"
msgid "Search in"
msgstr "Meklēt"
msgid "File extension"
msgstr "Faila paplašinājums"
msgid "Image style"
msgstr "Attēla stils"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nekas (oriģinālais attēls)"
msgid "Link image to"
msgstr "Saitēt attēlu ar"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Attēla stils: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Nekas"