# Kazakh translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.5)
# Copyright (c) 2017 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Previous"
msgstr "Алдыңғы"
msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Submit"
msgstr "Жіберу"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Remove"
msgstr "Өшіру"
msgid "Tags"
msgstr "Тэгтар"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "default"
msgstr "әдепкі"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "edit"
msgstr "түзету"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "Default"
msgstr "Стандартты"
msgid "Keywords"
msgstr "Кілтсөздер"
msgid "Upload"
msgstr "Жүктеу"
msgid "Active"
msgstr "Белсенді"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Selected"
msgstr "Тандалған"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "This field is required."
msgstr "Міндетті өріс"
msgid "Other"
msgstr "Басқа"
msgid "Not installed"
msgstr "Орнатылмаған"
msgid "Attach"
msgstr "Қосу"
msgid "Account settings"
msgstr "Аккаун теңшелемелері"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"%file файлы сақталмады. Белгісіз қате "
"орын тапты."
msgid "Search in"
msgstr "Іздестіру"