# Icelandic translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.5)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 19:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Previous"
msgstr "Fyrri"
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Length"
msgstr "Lengd"
msgid "Keywords"
msgstr "Lykilorð"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Upload"
msgstr "Hlaða upp"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Database"
msgstr "Gagnagrunnur"
msgid "Host"
msgstr "Vél"
msgid "Selected"
msgstr "Valið"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Original image"
msgstr "Upprunaleg mynd"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "Width"
msgstr "Breidd"
msgid "Height"
msgstr "Hæð"
msgid "This field is required."
msgstr "Nauðsynlegt er að fylla út þennan reit."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Smámynd"
msgid "Caching"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "seconds"
msgstr "sekúndur"
msgid "Attach"
msgstr "Hengja við"
msgid "Loading..."
msgstr "Hleð..."
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "Ekki tókst að vista skránna %file. Óþekkt villa kom upp."
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Search in"
msgstr "Leita í"