# Armenian translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.5)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-22 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Previous"
msgstr "Նախորդը"
msgid "Next"
msgstr "Հաջորդը"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Submit"
msgstr "Կիրառել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Remove"
msgstr "Հեռացնել"
msgid "Tags"
msgstr "Թեգեր"
msgid "File"
msgstr "Ֆայլ"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Keywords"
msgstr "Բանալի բառեր"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Ներբեռնել"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Host"
msgstr "Հոսթ"
msgid "Selected"
msgstr "ընտրված"
msgid "Filter"
msgstr "Ֆիլտր"
msgid "Original image"
msgstr "Օրիգինալ նկար"
msgid "Width"
msgstr "Լայնություն"
msgid "Height"
msgstr "Բարձրություն"
msgid "This field is required."
msgstr "Դաշտը պահանջվում է:"
msgid "Caching"
msgstr "Քեշավորում"
msgid "Not installed"
msgstr "Տեղադրված չէ"
msgid "Port"
msgstr "Պորտ"
msgid "Installed"
msgstr "Տեղադրված"
msgid "Account settings"
msgstr "Հաշվի կարգավորումները"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"Ֆայլը չի կարող պահպանվել: Անհայտ սխալ "
"է տեղի ունեցել:"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Search in"
msgstr "Որոնել"
msgid "None (original image)"
msgstr "Չկա (օրիգինալ նկար)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Նկարի ոճ: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Ոչինչ"