# Faeroese translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.5)
# Copyright (c) 2017 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "delete"
msgstr "strika"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Tags"
msgstr "Frámerki"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Reset"
msgstr "Tómstilla"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Upload"
msgstr "Uppsending"
msgid "Active"
msgstr "Virkin"
msgid "Host"
msgstr "Vertstelda"
msgid "Selected"
msgstr "Valdur"
msgid "Filter"
msgstr "Filtur"
msgid "This field is required."
msgstr "Hendan reinin er kravd."
msgid "Other"
msgstr "Annað"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikki lagt inn"
msgid "Port"
msgstr "Portur"
msgid "Attach"
msgstr "Viðfest"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontusetingar"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "Fílan %file kundi ikki goymast. Ein ókendur feilur er komin fyri."
msgid "Search in"
msgstr "Leita í"