# Norwegian Bokmål translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.4)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Length"
msgstr "Lengde"
msgid "Player"
msgstr "Spiller"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Host"
msgstr "Vert"
msgid "Selected"
msgstr "Valgt"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Original image"
msgstr "Originalt bilde"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er obligatorisk."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Caching"
msgstr "Mellomlagring"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installert"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Immediately"
msgstr "Øyeblikkelig"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Installed"
msgstr "Installert"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Availability"
msgstr "Tilgjengelighet"
msgid "This action cannot be undone"
msgstr "Denne handlingen kan ikke omgjøres"
msgid "Attach"
msgstr "Legg ved"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Until"
msgstr "Inntil"
msgid "Starting from"
msgstr "Starter på"
msgid "video"
msgstr "Video"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Image type"
msgstr "Bildetype"
msgid "Search in"
msgstr "Søk i"
msgid "File extension"
msgstr "Filendelse"
msgid "Image style"
msgstr "Bildestil"
msgid "Cache type"
msgstr "Buffer-type"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ingen (originalt bilde)"
msgid "Link image to"
msgstr "Lenk bilde til"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Bildestil: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Ingenting"