# Kannada translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.3)
# Copyright (c) 2016 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-28 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Previous"
msgstr "ಹಿಂದಿನ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "File"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "default"
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Length"
msgstr "ಉದ್ದ"
msgid "Player"
msgstr "ಆಟಗಾರ"
msgid "Keywords"
msgstr "ಮುಖ್ಯಶಬ್ಧಗಳು"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Upload"
msgstr "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Database"
msgstr "ದತ್ತಸಂಚಯ"
msgid "Host"
msgstr "ಅತಿಥೇಯ"
msgid "Selected"
msgstr "ಆರಿಸಲಾದ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Advanced"
msgstr "ಸುಧಾರಿತ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Inactive"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"
msgid "Other"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "Port"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ"
msgid "Browse"
msgstr "ವೀಕ್ಷಿಸು"
msgid "seconds"
msgstr "ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸು"
msgid "Entity"
msgstr "ಎಂಟಿಟಿ"
msgid "Video"
msgstr "ವೀಡಿಯೋ"
msgid "Missing"
msgstr "ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
msgid "Installed"
msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ"
msgid "Metadata"
msgstr "ಮೆಟಾಡಾಟ"
msgid "Attach"
msgstr "ಲಗತ್ತಿಸು"
msgid "Videos"
msgstr "ವೀಡಿಯೋಗಳು"
msgid "Starting"
msgstr "ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
msgid "Search string"
msgstr "ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು"