# Georgian translation of Brightcove Video Connect (7.x-6.0-alpha3)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-6.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "none"
msgstr "არცერთი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Length"
msgstr "სიგრძე"
msgid "Upload"
msgstr "ატვირთვა"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Database"
msgstr "მონაცემტა ბაზა"
msgid "Host"
msgstr "ჰოსტი"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Advanced"
msgstr "გაფართოებული"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "This field is required."
msgstr "ეს ველი სავალდებულოა."
msgid "Not installed"
msgstr "არ არის დაინსტალირებული"
msgid "Port"
msgstr "პორტი"
msgid "Machine-readable name"
msgstr ""
"მანქანურად-კითხვადი "
"სახელი"
msgid "Nothing"
msgstr "არაფერი"