# Czech translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.1)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-26 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Length"
msgstr "Délka"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "Database"
msgstr "databáze"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
msgid "Creation date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Original image"
msgstr "Původní obrázek"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Caching"
msgstr "Mezipaměť"
msgid "Set default"
msgstr "Nastavit jako výchozí"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Browse"
msgstr "Procházet"
msgid "seconds"
msgstr "sekund"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Missing"
msgstr "Chybějící"
msgid "Installed"
msgstr "Nainstalováno"
msgid "Attach"
msgstr "Připojit"
msgid "Values"
msgstr "Hodnoty"
msgid "Account settings"
msgstr "Nastavení účtu"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "Výchozí obrázek"
msgid "Video file"
msgstr "Video soubor"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Strojově čitelný název"
msgid "Search in"
msgstr "Hledat v"
msgid "Upload logo image"
msgstr "Nahrát obrázek loga"
msgid "File extension"
msgstr "Přípona souboru"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialogové okno"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrázku"
msgid "Field key"
msgstr "Klíč pole"
msgid "None (original image)"
msgstr "Žádný (původní obrázek)"
msgid "Link image to"
msgstr "Odkázat obrázkem na"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Styl obrázku: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Nic"
msgid "Responsive"
msgstr "Responzivní"