# Thai translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Required"
msgstr "จำเป็น"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Keywords"
msgstr "คำค้นหา"
msgid "Upload"
msgstr "อัพโหลด"
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
msgid "Host"
msgstr "โฮสต์"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
msgid "Caching"
msgstr "ตั้งค่าแคช"
msgid "Set default"
msgstr "ตั้งเป็นค่ามาตรฐาน"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Video"
msgstr "วีดีโอ"
msgid "Installed"
msgstr "ติดตั้ง"
msgid "Advertising"
msgstr "ติดต่อลงโฆษณา"
msgid "Account settings"
msgstr "ตั้งค่าบัญชีผู้ใช้"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "Default image"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Search in"
msgstr "ค้นหาใน"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"ชื่อสำหรับอ้างอิงต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวเล็ก "
"ตัวเลข และสัญประกาศ (_)"
msgid "Upload logo image"
msgstr "อัพโหลดแฟ้มโลโก้"
msgid "File extension"
msgstr "File extension"
msgid "Image style"
msgstr "ลักษณะของรูป"
msgid "Upload video to Brightcove"
msgstr "อัพโหลด วิดีโอ ไป Brightcove"
msgid "The video is being created, please wait."
msgstr "วิดีโอจะถูกสร้างขึ้นโปรดรอสักครู่"
msgid "None (original image)"
msgstr "None (original image)"
msgid "Link image to"
msgstr "Link image to"
msgid "Nothing"
msgstr "ไม่มีอะไร"