# Georgian translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Required"
msgstr "სავალდებულო"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Length"
msgstr "სიგრძე"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "Upload"
msgstr "ატვირთვა"
msgid "Create"
msgstr "შექმნა"
msgid "Database"
msgstr "მონაცემტა ბაზა"
msgid "Host"
msgstr "ჰოსტი"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "Port"
msgstr "პორტი"
msgid "Machine-readable name"
msgstr ""
"მანქანურად-კითხვადი "
"სახელი"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"კომპიუტერისათვის აღქმადი "
"სახელწოდება უნდა "
"შედგებოდეს მხოლოდ "
"ლათინური ნუსხური "
"ასოებისგან, ციფრებისა და "
"ქვედა ტირეებისგან."
msgid "Upload logo image"
msgstr "ლოგოს ატვირთვა"
msgid "Nothing"
msgstr "არაფერი"