# Croatian translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 15:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "delete"
msgstr "ukloni"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Required"
msgstr "Nužno"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "Length"
msgstr "Dužina"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Keywords"
msgstr "Ključne riječi"
msgid "Upload"
msgstr "Otpremi"
msgid "Create"
msgstr "Stvori"
msgid "Host"
msgstr "Poslužitelj"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Original image"
msgstr "Izvorna slika"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "Caching"
msgstr "Priručna memorija"
msgid "Set default"
msgstr "Postavi kao zadano"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
msgid "Attach"
msgstr "Priloži"
msgid "Account settings"
msgstr "Postavke korisničkog računa"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "Zadana slika"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Search in"
msgstr "Traži u"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Stroju čitljiv naziv treba sadržavati samo mala slova, brojeve i "
"donje crtice."
msgid "Upload logo image"
msgstr "Otpremi logo"
msgid "Image style"
msgstr "Stil slike"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ništa (izvorna slika)"
msgid "Link image to"
msgstr "Poveži sliku s"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Stil slike: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Ništa"