# Hebrew translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-13 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Required"
msgstr "נדרש"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Length"
msgstr "אורך"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "Host"
msgstr "שם שרת"
msgid "Creation date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Original image"
msgstr "התמונה המקורית"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "Caching"
msgstr "אחסון במטמון"
msgid "Set default"
msgstr "קביעה כברירת מחדל"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Entity"
msgstr "יישות"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
msgid "Missing"
msgstr "חסר"
msgid "Installed"
msgstr "מותקן"
msgid "Attach"
msgstr "צרף"
msgid "Values"
msgstr "ערכים"
msgid "Account settings"
msgstr "הגדרות חשבון"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "תמונת ברירת מחדל"
msgid "Video file"
msgstr "קובץ וידאו"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Search in"
msgstr "חיפוש ב"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"על שם המכונה להיות מורכב רק מאותיות "
"קטנות, ספרות וקווים תחתיים."
msgid "Upload logo image"
msgstr "טעינת תמונת לוגו"
msgid "File extension"
msgstr "סיומת הקובץ"
msgid "Published date"
msgstr "תאריך פרסום"
msgid "Image style"
msgstr "סגנון תמונה"
msgid "Image style: @style"
msgstr "סגנון תמונה: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "ללא"