# Estonian translation of Brightcove Video Connect (7.x-5.0)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Required"
msgstr "Kohustuslik"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Length"
msgstr "Pikkus"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Keywords"
msgstr "Võtmesõnad"
msgid "Upload"
msgstr "Üleslaadimine"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Database"
msgstr "Andmebaas"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Creation date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
msgid "Original image"
msgstr "Algne pilt"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Caching"
msgstr "Puhverdamine"
msgid "Set default"
msgstr "Määra vaikimisi"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Browse"
msgstr "Sirvi"
msgid "Short Description"
msgstr "Lühikirjeldus"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Missing"
msgstr "Puudub"
msgid "Installed"
msgstr "Paigaldatud"
msgid "Attach"
msgstr "Pane kaasa"
msgid "Values"
msgstr "Väärtused"
msgid "Account settings"
msgstr "Konto sätted"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "Vaikimisi pilt"
msgid "Video file"
msgstr "Video fail"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Masinloetav nimetus"
msgid "Search in"
msgstr "Otsitakse valikust"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Masinloetav nimi tohib sisaldada ainult täppideta väiketähti, "
"numbreid ja alljooni."
msgid "Upload logo image"
msgstr "Laadi logopilt üles"
msgid "File extension"
msgstr "Faililaiend"
msgid "Image style"
msgstr "Pildi stiil"
msgid "Cache type"
msgstr "Puhvri tüüp"
msgid "None (original image)"
msgstr "Puudub (algne pilt)"
msgid "Link image to"
msgstr "Lingi pilt"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Pildi stiil: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Mitte midagi"