# Kazakh translation of Brightcove integration (7.x-4.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove integration (7.x-4.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-05 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Submit"
msgstr "Жіберу"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Көрсету"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Remove"
msgstr "Өшіру"
msgid "Tags"
msgstr "Тэгтар"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "Required"
msgstr "Қажетті"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "edit"
msgstr "түзету"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "Default"
msgstr "Стандартты"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Keywords"
msgstr "Кілтсөздер"
msgid "Upload"
msgstr "Жүктеу"
msgid "Create"
msgstr "Қосу"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "Fields"
msgstr "Өрістер"
msgid "Attach"
msgstr "Қосу"
msgid "Account settings"
msgstr "Аккаун теңшелемелері"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"%file файлы сақталмады. Белгісіз қате "
"орын тапты."
msgid "Search in"
msgstr "Іздестіру"
msgid "Upload logo image"
msgstr "Логотип кескінін кері қотару"