# Basque translation of Brightcove Video Connect (7.x-4.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-4.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Submit"
msgstr "Bidali"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketak"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "Required"
msgstr "Beharrezkoa"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Length"
msgstr "Luzera"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Keywords"
msgstr "Hitz-gakoak"
msgid "Upload"
msgstr "Igo"
msgid "Create"
msgstr "Sortu"
msgid "Creation date"
msgstr "Sortze data"
msgid "Filter"
msgstr "Iragazkia"
msgid "Fields"
msgstr "Eremuak"
msgid "Original image"
msgstr "Irudi originala"
msgid "Width"
msgstr "Zabalera"
msgid "Height"
msgstr "Altuera"
msgid "Set default"
msgstr "Ezarri lehenetsia"
msgid "Entity"
msgstr "Entitatea"
msgid "Installed"
msgstr "Instalatuta"
msgid "Attach"
msgstr "Erantsi"
msgid "Loading..."
msgstr "Kargatzen..."
msgid "Values"
msgstr "Balioak"
msgid "Account settings"
msgstr "kontuaren ezarpenak"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr "Ezin izan da %file fitxategia gorde. Errore ezezagun bat gertatu da."
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "Irudi lehenetsia"
msgid "Search in"
msgstr "Bilatu honetan"
msgid "Upload logo image"
msgstr "Igo logotipo irudia"
msgid "Image style"
msgstr "Irudiaren tankera"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Irudiaren tankera: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Ezer"