# Korean translation of Brightcove Video Connect (7.x-3.5)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (7.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Remove"
msgstr "제거"
msgid "Tags"
msgstr "태그"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Length"
msgstr "길이"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Keywords"
msgstr "키워드"
msgid "Upload"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "Original image"
msgstr "원본 이미지"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Set default"
msgstr "기본 테마로 지정"
msgid "Browse"
msgstr "찾아보기"
msgid "Entity"
msgstr "엔터티"
msgid "Video"
msgstr "동영상"
msgid "Missing"
msgstr "누락됨"
msgid "Installed"
msgstr "설치됨"
msgid "Attach"
msgstr "첨부하기"
msgid "Values"
msgstr "값"
msgid "Account settings"
msgstr "계정 설정"
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"%file 파일은 알 수 없는 오류가 발생했기 때문에 "
"저장할 수 없습니다."
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Default image"
msgstr "기본 이미지"
msgid "Search in"
msgstr "검색 대상"
msgid "Upload logo image"
msgstr "로고 이미지 올리기"
msgid "Image style"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "None (original image)"
msgstr "없음 (원본 이미지)"
msgid "Link image to"
msgstr "이미지 링크 대상"
msgid "Image style: @style"
msgstr "이미지 스타일: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "없음"